"Я получил месяц бесполезных каникул. Ощущение было такое, будто мне подарили отсревшую хлопушку.Но подобный ни на что не годный подарок был мне куда приятнее, чем что-нибудь скучное и практичное, вроде лишнего мешка сухарей"
"Подобно матросам тонущего корабля, которые обретают право убивать своих товарищей, чтобы самим занять место в шлюпке. Человек, погибший, спасая из огня свою возбленную, убит вовсе не пожаром - он убит той, которую любил. И мать, сгоревшая в пламени, чтобы жил её сын, уничтожена не пламенем: её убийца - собственный ребёнок."
(с) Юкио Мисима.
Да, пожалуй, это самый гениальный автор из всех мне встречающихся.... никогда я ещё не видел, чтобы сравнение было подобрано так тонко и точно.... Всё-таки, японцы - это отдельная история... )))